I am from the UK and English is my mother tongue and I can help people who would like the English in their pattern to be checked. I also speak Italian (I'm married to an Italian) and I can help with pattern translation between Italian and English.
Sono dell'Inghilterra e la mia madrelingua è l'inglese. Parlo anche l'italiano (mio marito è italiano) e posso controllare i modelli di magliera per l'inglese. Posso anche tradurre modelli di magliera in Inglese.
I can also read knitting patterns in German and would love to help out people interested in getting their knitting patterns translated from German into English.